DIVISA
IN MASSAUA DI PURO COTONE.
ISPIRATA DA UNA VERA GIACCA DA LAVORO E CREATA PARTENDO DAI CARTAMODELLI ORIGINALI DEGLI ANNI ‘70.
ASSOLVE L’ESIGENZA DI RENDERE “URBANA” LA GIACCA DA LAVORO SEPPUR IN AUTENTICO TESSUTO WORKWEAR. MANTIENE, RISPETTO ALL’ORIGINALE, LA SUA IDENTITÀ DESTRUTTURATA E LA FACILITÀ DI MANUTENZIONE, CON L’INTENTO DI ASSOLVERE LA FUNZIONALITÀ DI UNA GIACCA FORMALE.
LAVABILE IN LAVATRICE.
È UNA TUA SCELTA SE STIRARLA.
/
IN PURE COTTON MASSAUA FABRIC.
INSPIRED BY A REAL WORK JACKET AND CREATED FROM ORIGINAL 1970s PATTERNS.
DESIGNED TO GIVE THE WORK JACKET AN “URBAN” FEEL WHILE MAINTAINING THE AUTHENTIC WORKWEAR FABRIC. COMPARED TO THE ORIGINAL, IT RETAINS ITS DECONSTRUCTED IDENTITY AND EASY MAINTENANCE, WITH THE AIM OF PROVIDING THE FUNCTIONALITY OF A FORMAL JACKET.
MACHINE WASHABLE.
WHETHER TO IRON IT IS ENTIRELY UP TO YOU.
MADE IN ITALY
SIZE (1 | 2 | 3):
SHOULDER 44,5 | 50,5 | 56,5 cm
CHEST 58,5 | 64,5 | 70,5 cm
LENGTH 72,0 | 74,5 | 76,0 cm
IN MASSAUA DI PURO COTONE.
ISPIRATA DAI GIUBBETTI DI CHI LAVORA E/O È APPASSIONATO AL MONDO DEI MOTORI.
DUE TASCHE APPLICATE AL PETTO CON ALETTE E DUE TASCHE A FILETTO PER METTERCI LE MANI IN ATTESA CHE ARRIVI LA TUA AUTO.
DOPPIA PINCES SIA DAVANTI CHE DIETRO PER CONFERIRGLI UN FIT BOXY E DARE AGIO AI MOVIMENTI.
E LA PUOI LAVARE IN LAVATRICE.
/
IN PURE COTTON MASSAUA FABRIC.
INSPIRED BY THE JACKETS WORN BY WORKERS AND MOTOR ENTHUSIASTS.
TWO PATCH CHEST POCKETS WITH FLAPS AND TWO WELT POCKETS TO KEEP YOUR HANDS IN WHILE WAITING FOR YOUR CAR TO ARRIVE.
DOUBLE PLEATS ON BOTH THE FRONT AND BACK GIVE IT A BOXY FIT AND ALLOW FREEDOM OF MOVEMENT.
AND YOU CAN MACHINE WASH IT.
MADE IN ITALY
SIZE (1 | 2 | 3):
SHOULDER 50,5 | 55,5 | 60,5 cm
CHEST 61,5 | 67,5 | 73,5 cm
LENGTH 65,0 | 66,5 | 68,0 cm
IN MASSAUA DI PURO COTONE.
IN VERO TESSUTO WORKWEAR, È IL PANTALONE CHE SI MUOVE E SI ADATTA AL CORPO DI CHI LO INDOSSA. GRAZIE ALLE PINCES NELL’INCAVO DEL GINOCCHIO, L’USURA DIVENTA ELEMENTO STILISTICO E DI IDENTIFICAZIONE DI CHI LO INDOSSA.
LA TASCA APPLICATA DIETRO E LA TASCA “PORTA METRO” ALLA GAMBA DESTRA SONO UN CHIARO RIFERIMENTO ALLA SUA ORIGINE “DA LAVORO”.
LAVABILE IN LAVATRICE, A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
E PUOI ANCHE NON STIRARLI.
/
IN PURE COTTON MASSAUA FABRIC.
MADE FROM AUTHENTIC WORKWEAR FABRIC, THESE TROUSERS MOVE AND ADAPT TO THE BODY OF THE PERSON WEARING THEM. THANKS TO THE PLEATS AT THE BACK OF THE KNEE, WEAR AND TEAR BECOMES A STYLISTIC FEATURE AND A MARK OF THE WEARER’S IDENTITY.
THE PATCH POCKET ON THE BACK AND THE “RULER POCKET” ON THE RIGHT LEG ARE A CLEAR REFERENCE TO ITS WORKWEAR ORIGINS.
MACHINE WASHABLE — IT’S HAPPIER INSIDE OUT.
AND YOU CAN SKIP THE IRONING TOO.
MADE IN ITALY
SIZE (0 | 1 | 2 | 3):
WAIST 40,2 | 45,0 | 48,0 | 51,0 cm
HIPS 53,0 | 56,0 | 59,0 | 62,0 cm
LENGTH 112,0 | 112,5 | 113,0 | 113,5 cm
IN MASSAUA DI PURO COTONE.
SENZA DOVER ESSERE GAGARIN O ARMSTRONG. RESTA CON I PIEDI PER TERRA MA CONCEDITI LA COMODITÀ DELLA LORO UNIFORME.
LARGHI, OVER, CAVALLO BASSO, PATTA CON BOTTONI.
“HOUSTON – THIS PANT IT’S PERFECT”.
LAVALI IN LAVATRICE, ASCIUGATRICE, STIRALI… VEDI TU SE POI RI-ANDARE IN ORBITA O RESTARE SULLA TERRA.
/
IN PURE COTTON MASSAUA FABRIC.
WITHOUT HAVING TO BE GAGARIN OR ARMSTRONG. KEEP YOUR FEET ON THE GROUND WHILE ENJOYING THE COMFORT OF THEIR UNIFORM.
WIDE, OVERSIZED, LOW CROTCH, BUTTON FLY.
“HOUSTON – THIS PANT IT’S PERFECT”.
WASH THEM IN THE MACHINE, TUMBLE DRY THEM, IRON THEM… IT’S UP TO YOU WHETHER TO GO BACK INTO ORBIT OR STAY ON EARTH.
MADE IN ITALY
SIZE (0 | 1 | 2 | 3):
WAIST 40,2 | 45,0 | 48,0 | 51,0 cm
HIPS 56,0 | 59,0 | 62,0 | 65,0 cm
LENGTH 112,0 | 112,5 | 113,0 | 113,5 cm
2ND DROP
TOOLS
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT BOXY, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
APPLICATA ESTERNAMENTE.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
TECNICA DI STAMPA TRANSFER,
TIPICA DEI LOGHI PUBBLICITARI
STAMPATI SULLE UNIFORMI INDUSTRIALI.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
BOXY FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
EXTERNALLY APPLIED.
INNER NECK SWEATBAND.
TRANSFER PRINTING TECHNIQUE,
TYPICAL OF ADVERTISING LOGOS
PRINTED ON INDUSTRIAL UNIFORMS.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT BOXY, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
APPLICATA ESTERNAMENTE.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
TECNICA DI STAMPA TRANSFER,
TIPICA DEI LOGHI PUBBLICITARI
STAMPATI SULLE UNIFORMI INDUSTRIALI.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
BOXY FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
EXTERNALLY APPLIED.
INNER NECK SWEATBAND.
TRANSFER PRINTING TECHNIQUE,
TYPICAL OF ADVERTISING LOGOS
PRINTED ON INDUSTRIAL UNIFORMS.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT BOXY, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
APPLICATA ESTERNAMENTE.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
TECNICA DI STAMPA TRANSFER,
TIPICA DEI LOGHI PUBBLICITARI
STAMPATI SULLE UNIFORMI INDUSTRIALI.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
BOXY FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
EXTERNALLY APPLIED.
INNER NECK SWEATBAND.
TRANSFER PRINTING TECHNIQUE,
TYPICAL OF ADVERTISING LOGOS
PRINTED ON INDUSTRIAL UNIFORMS.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT,
OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT
(BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
ISPIRATO AI CAPPELLINI AD ALTA VISIBILITÀ E ALLE LINEE AERODINAMICHE.
IL COLOR BLOCKING NON PASSA DI CERTO INOSSERVATO.
IL PIPING BIANCO FA IL RESTO.
SE DEVI FAR PARCHEGGIARE UNA MOTO, UNA MACCHINA, UN AEREO O UN ELICOTTERO...
TRANQUILLO, TI VEDONO.
5 PANNELLI, OCCHIELLI DI VENTILAZIONE E CHIUSURA REGOLABILE IN VELCRO.
OVVIAMENTE, 100% COTONE.
/
INSPIRED BY HIGH-VISIBILITY CAPS AND AERODYNAMIC LINES.
THE COLOR BLOCKING IS IMPOSSIBLE TO MISS.
THE WHITE PIPING DOES THE REST.
IF YOU NEED TO PARK A MOTORCYCLE, A CAR, A PLANE, OR A HELICOPTER...
DON'T WORRY, THEY'LL SEE YOU.
5-PANEL CONSTRUCTION, VENTILATION EYELETS, AND AN ADJUSTABLE VELCRO CLOSURE.
100% COTTON, OF COURSE.
ISPIRATO AI CAPPELLINI AD ALTA VISIBILITÀ E ALLE LINEE AERODINAMICHE.
IL COLOR BLOCKING NON PASSA DI CERTO INOSSERVATO.
IL PIPING BIANCO FA IL RESTO.
SE DEVI FAR PARCHEGGIARE UNA MOTO, UNA MACCHINA, UN AEREO O UN ELICOTTERO...
TRANQUILLO, TI VEDONO.
5 PANNELLI, OCCHIELLI DI VENTILAZIONE E CHIUSURA REGOLABILE IN VELCRO.
OVVIAMENTE, 100% COTONE.
/
INSPIRED BY HIGH-VISIBILITY CAPS AND AERODYNAMIC LINES.
THE COLOR BLOCKING IS IMPOSSIBLE TO MISS.
THE WHITE PIPING DOES THE REST.
IF YOU NEED TO PARK A MOTORCYCLE, A CAR, A PLANE, OR A HELICOPTER...
DON'T WORRY, THEY'LL SEE YOU.
5-PANEL CONSTRUCTION, VENTILATION EYELETS, AND AN ADJUSTABLE VELCRO CLOSURE.
100% COTTON, OF COURSE.
ISPIRATO AI CAPPELLINI AD ALTA VISIBILITÀ E ALLE LINEE AERODINAMICHE.
IL COLOR BLOCKING NON PASSA DI CERTO INOSSERVATO.
IL PIPING BIANCO FA IL RESTO.
SE DEVI FAR PARCHEGGIARE UNA MOTO, UNA MACCHINA, UN AEREO O UN ELICOTTERO...
TRANQUILLO, TI VEDONO.
5 PANNELLI, OCCHIELLI DI VENTILAZIONE E CHIUSURA REGOLABILE IN VELCRO.
OVVIAMENTE, 100% COTONE.
/
INSPIRED BY HIGH-VISIBILITY CAPS AND AERODYNAMIC LINES.
THE COLOR BLOCKING IS IMPOSSIBLE TO MISS.
THE WHITE PIPING DOES THE REST.
IF YOU NEED TO PARK A MOTORCYCLE, A CAR, A PLANE, OR A HELICOPTER...
DON'T WORRY, THEY'LL SEE YOU.
5-PANEL CONSTRUCTION, VENTILATION EYELETS, AND AN ADJUSTABLE VELCRO CLOSURE.
100% COTTON, OF COURSE.
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT,
OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT
(BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT,
OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT
(BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
1ST DROP
BUILDINGS
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT OVER, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
RIBATTUTA SUL CORPO.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
OVERSIZED FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
TOPSTITCHED ON THE BODY.
INNER NECK SWEATBAND.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT OVER, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
RIBATTUTA SUL CORPO.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
OVERSIZED FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
TOPSTITCHED ON THE BODY.
INNER NECK SWEATBAND.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
T-SHIRT IN PURO COTONE.
FIT OVER, 220 GR/MQ.
COLLO IN COSTINA ALTA.
RIBATTUTA SUL CORPO.
TERGISUDORE INTERNO AL COLLO.
SE LA LAVI A ROVESCIO È PIÙ CONTENTA.
L’ASCIUGATRICE NON LE STA MOLTO SIMPATICA.
/
PURE COTTON T-SHIRT.
OVERSIZED FIT, 220 GSM.
HIGH RIBBED NECK.
TOPSTITCHED ON THE BODY.
INNER NECK SWEATBAND.
IT’S HAPPIER IF YOU WASH IT INSIDE OUT.
THE DRYER IS NOT REALLY ITS FRIEND.
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT,
OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT
(BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT, OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT (BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
BANDANA IN PURO COTONE.
INTERAMENTE STAMPATA, MORBIDISSIMA.
E L’ETICHETTA È APPLICATA A CAVALLOTTO.
A ME PIACE AL COLLO CON IL NODO PIANO O APPESA AL PASSANTE DEI PANTALONI CON IL NODO CRAVATTA (MA RIESCI A FARLO ANCHE AL COLLO, È ABBASTANZA GRANDE).
LA PUOI LAVARE, MEGLIO A MANO.
/
PURE COTTON BANDANA.
FULLY PRINTED, SUPER SOFT.
AND THE LABEL IS SEWN RIGHT ACROSS THE MIDDLE.
I LIKE IT AROUND THE NECK WITH A SQUARE KNOT,
OR HANGING FROM A BELT LOOP WITH A TIE KNOT
(BUT YOU CAN DO THAT AROUND THE NECK TOO, IT’S BIG ENOUGH).
YOU CAN WASH IT.
HAND WASH IS HAPPIER.
MADE IN ITALY
TOTE BAG IN PURO COTONE.
FODERATA, TRA I DUE STRATI UN FOGLIO DI FOAM EFFETTO NEOPRENE PER MANTENERLA COSTANTEMENTE IN FORMA.
MANICI IMBOTTITI COSÌ NON TI TAGLIA LA SPALLA.
DI SOLITO IL WORKWEAR È BLU.
QUESTA PEZZA DI NERO ERA FERMA SU UN BANCALE DA UN PAIO D’ANNI.
/
PURE COTTON TOTE BAG.
LINED, WITH A SHEET OF NEOPRENE-EFFECT FOAM BETWEEN THE TWO LAYERS TO KEEP ITS SHAPE, ALL THE TIME.
PADDED HANDLES, SO IT DOESN’T CUT INTO YOUR SHOULDER.
WORKWEAR IS USUALLY BLUE.
THIS PIECE OF BLACK HAS BEEN SITTING ON A PALLET FOR A COUPLE OF YEARS.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm
TOTE BAG IN PURO COTONE.
FODERATA, TRA I DUE STRATI UN FOGLIO DI FOAM EFFETTO NEOPRENE PER MANTENERLA COSTANTEMENTE IN FORMA.
MANICI IMBOTTITI COSÌ NON TI TAGLIA LA SPALLA.
IL TESSUTO È UN AVANZO DI PRODUZIONE DIMENTICATO IN MAGAZZINO.
/
PURE COTTON TOTE BAG.
LINED, WITH A SHEET OF NEOPRENE-EFFECT FOAM BETWEEN THE TWO LAYERS
TO KEEP ITS SHAPE, ALL THE TIME.
PADDED HANDLES, SO IT DOESN’T CUT INTO YOUR SHOULDER.
THE FABRIC IS A PRODUCTION LEFTOVER,
FORGOTTEN IN THE WAREHOUSE.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm
TOTE BAG IN PURO COTONE.
FODERATA, TRA I DUE STRATI UN FOGLIO DI FOAM EFFETTO NEOPRENE PER MANTENERLA COSTANTEMENTE IN FORMA.
MANICI IMBOTTITI COSÌ NON TI TAGLIA LA SPALLA.
QUESTO TESSUTO ERA AVANZATO DA UNA PRODUZIONE DEGLI ANNI ‘90.
BELLO IL COLORE - MA HO USATO TUTTO QUEL CHE RESTAVA...
/
PURE COTTON TOTE BAG.
LINED, WITH A SHEET OF NEOPRENE-EFFECT FOAM BETWEEN THE TWO LAYERS
TO KEEP ITS SHAPE, ALL THE TIME.
PADDED HANDLES, SO IT DOESN’T CUT INTO YOUR SHOULDER.
THIS FABRIC WAS LEFT OVER FROM A PRODUCTION RUN IN THE ’90s.
NICE COLOR —
BUT I USED EVERYTHING THAT WAS LEFT.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm
SLEEVE CASE IN PURO COTONE.
E’ IMBOTTITA E FODERATA E SI CHIUDE CON LA ZIP.
CI HO MESSO L‘IMBOTTITURA PER PARARE I COLPI SE LA USI PER PC.
MA È ANCHE UN PORTA DOCUMENTI, UN MEGA ASTUCCIO, CI METTI I VESTITI IN VIAGGIO...
DI SOLITO IL WORKWEAR È BLU.
QUESTA PEZZA DI NERO ERA FERMA SU UN BANCALE DA UN PAIO D’ANNI.
/
PURE COTTON SLEEVE CASE.
IT’S PADDED, LINED, AND ZIPS SHUT.
I ADDED THE PADDING TO ABSORB THE HITS IF YOU USE IT FOR A LAPTOP.
BUT IT’S ALSO A DOCUMENT HOLDER, A GIANT PENCIL CASE,
YOU CAN STUFF CLOTHES IN IT WHEN YOU TRAVEL…
WORKWEAR IS USUALLY BLUE.
THIS PIECE OF BLACK HAS BEEN SITTING ON A PALLET FOR A COUPLE OF YEARS.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm
È IN PURO COTONE, ORGANICO E RICICLATO.
SE NON CI CREDI C’È L’ETICHETTA ALL’INTERNO.
NON IL BASICO BASEBALL, NON E’ A CUPOLA.
È PRATICAMENTE UN CILINDRO TRONCO, TIPO CLASSE OPERAIA DI INIZIO SECOLO SCORSO.
NON HA STRUTTURA ALL’INTERNO, LO PUOI PIEGARE E TENERLO IN TASCA.
STROPICCIALO E DIVENTA BELLISSIMO.
E LO PUOI PURE LAVARE.
|||
IT’S MADE OF PURE COTTON. ORGANIC AND RECYCLED.
IF YOU DON’T BELIEVE IT, CHECK THE LABEL INSIDE.
NOT YOUR BASIC BASEBALL CAP, NOT DOME-SHAPED.
IT’S BASICALLY A TRUNCATED CYLINDER, KIND OF EARLY-20TH-CENTURY WORKING-CLASS STYLE.
NO INTERNAL STRUCTURE AT ALL, YOU CAN FOLD IT AND SHOVE IT IN YOUR POCKET.
CRUMPLE IT AND IT GETS EVEN BETTER.
AND YES, YOU CAN WASH IT TOO.
SLEEVE CASE IN PURO COTONE.
E’ IMBOTTITA E FODERATA E SI CHIUDE CON LA ZIP.
CI HO MESSO L‘IMBOTTITURA PER PARARE I COLPI SE LA USI PER PC.
MA È ANCHE UN PORTA DOCUMENTI, UN MEGA ASTUCCIO, CI METTI I VESTITI IN VIAGGIO...
QUESTO TESSUTO ERA AVANZATO DA UNA PRODUZIONE DEGLI ANNI ‘90.
BELLO IL COLORE - MA HO USATO TUTTO QUEL CHE RESTAVA...
/
PURE COTTON SLEEVE CASE.
PADDED, LINED, AND ZIPS SHUT.
I ADDED THE PADDING TO TAKE THE HITS IF YOU USE IT FOR A LAPTOP.
BUT IT’S ALSO A DOCUMENT HOLDER, A GIANT PENCIL CASE,
YOU CAN STUFF CLOTHES IN IT WHEN YOU TRAVEL…
THIS FABRIC WAS LEFT OVER FROM A PRODUCTION RUN IN THE ’90s.
NICE COLOR —
BUT I USED EVERYTHING THAT WAS LEFT.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm
SLEEVE CASE IN PURO COTONE.
E’ IMBOTTITA E FODERATA E SI CHIUDE CON LA ZIP.
CI HO MESSO L‘IMBOTTITURA PER PARARE I COLPI SE LA USI PER PC.
MA È ANCHE UN PORTA DOCUMENTI, UN MEGA ASTUCCIO, CI METTI I VESTITI IN VIAGGIO...
IL TESSUTO È UN AVANZO DI PRODUZIONE DIMENTICATO IN MAGAZZINO.
/
PURE COTTON SLEEVE CASE.
PADDED, LINED, AND ZIPS SHUT.
I ADDED THE PADDING TO TAKE THE HITS IF YOU USE IT FOR A LAPTOP.
BUT IT’S ALSO A DOCUMENT HOLDER, A GIANT PENCIL CASE, YOU CAN STUFF CLOTHES IN IT WHEN YOU TRAVEL…
THE FABRIC IS A PRODUCTION LEFTOVER, FORGOTTEN IN THE WAREHOUSE.
MADE IN ITALY
SIZE: 32cmx39cm